Cela peut sembler étonnant, mais le programme principal du gouvernement britannique semble désormais être le même que celui de Donald Trump: démanteler l'État administratif. Il y a moins de théâtre, mais les résultats pourraient s'avérer plus difficiles à contester. Absurde? Considérez les preuves.
Prenez l'expulsion brutale par le gouvernement de la présidente de la compétition et des marchés Autorité, Marcus Bokkerink. Son crime, semble-t-il, a été de prendre son rôle au sérieux, cherchant à empêcher la formation de monopoles d'entreprise. Il a été remplacé par l'ancien directeur d'Amazon UK, une entreprise largement accusée de pratiques monopolistiques. C'est Pure Trump: lancez le régulateur et insérez quelqu'un d'une entreprise qu'ils cherchaient à réglementer.
Ou prenez la guerre culturelle contre les protections publiques lancées le mois dernier par Keir Starmer et la chancelière, Rachel Reeves, qui les a diversement décrits - en utilisant un langage toujours plus violent - comme des «mauvaises herbes» qui devaient être «éliminées», ou des obstacles qui devraient être «Ripped Up», «Torn Down» et «Kitud Down». Plutôt que d’observer le risque (ce qu’ils existent pour faire), le rôle des régulateurs devrait être de «fournir la croissance». Faisant écho délibérément à la langue de Trump alors qu'il promettait d'agresser le système de planification, Starmer a décla...
[Courte citation de 8% de l'article original]